Beispiele für die Verwendung von "Jobs" im Englischen mit Übersetzung "работа"

<>
einblenden
These aren't odd jobs. Это не случайная работа.
Take jobs and living standards. Возьмите, к примеру, работу и жизненные стандарты.
"British jobs for Scottish people . "Британская работа для шотландцев.
Day laborer with odd jobs. Поденный рабочий со случайными работами.
35,000 people lost their jobs. 35 тысяч человек потеряли работу.
Thousands of people lost their jobs. Тысячи людей потеряли свою работу.
Allocate overtime costs to specific jobs. Распределять затраты на сверхурочную работу по определенным заданиям.
How many lost their jobs last month? Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце?
They hate doing odd jobs or sport. Они ненавидели физическую работу или спорт.
Foreign intelligence agents often take mundane jobs Иностранные разведчики-нелегалы часто устраиваются на неброскую работу
I was not allowed to have jobs. Мне не разрешали наниматься на работу.
Employment of women in traditionally male jobs Работа женщин в традиционно мужских профессиях
Throughout it all, millions will be without jobs. На всем протяжении этого периода миллионы людей останутся без работы.
Yes, people change jobs; yes, they must hustle. Да, люди меняют работу; да, им нужно суетиться.
the local community, where new jobs were created. местные жители, у которых появились работа.
Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
I mean, hot girls need jobs, too, right? В смысле, горячим штучкам тоже нужна работа, верно?
We both transferred out, took jobs with Boys' Correctional. Мы оба перевелись, взяли работу в исправительной колонии для несовершенолетних.
Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs. В то же время, молодые люди по всему миру с трудом находят себе работу.
During the communist era, Roma received jobs and housing. В период коммунистической эры цыгане получали работу и жилье.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen