Beispiele für die Verwendung von "Joins" im Englischen
Übersetzungen:
alle2706
присоединяться1787
вступать394
соединять160
соединяться143
соединение89
объединение59
включаться8
вливаться6
приобщаться2
andere Übersetzungen58
China joins the global central bank loosening club
Китай примкнул к клубу центральных банков, смягчающих политику
How do I control who sees or joins my event?
Как можно настроить, кто имеет право видеть или принимать участие в моих мероприятиях?
In most cases, Access automatically joins related fields in a query.
В большинстве случаев Access автоматически объединяет связанные поля в запросе.
Note: Joins are temporary and are only associated with the query.
Примечание: Они существуют ограниченное время и используются только для запросов.
Overnight they melt away and no one joins, whatever pay we offer.
По ночам они разбегаются, новые не идут к нам ни за какие деньги.
Joins the same items as the previous example, but by using the ampersand (&)
Объединяет те же элементы, что и в предыдущем примере, но с помощью оператора & (амперсанд) вместо функции СЦЕПИТЬ.
Today Kodukant joins 15 county unions, three national unions and seven local organisations.
Сегодня «Кодукант» объединяет 15 уездных союзов, три национальных союза и семь местных организаций.
The Muslim world joins its Palestinian brothers and sisters in this great loss.
Исламский мир вместе с его палестинскими братьями и сестрами оплакивает эту тяжелую утрату.
It was about a dolphin who joins an inner city water polo team, and.
Там говорилось о дельфине, которого берут в городскую команду по водному поло, и.
A good Danish or Bulgarian player improves much faster if he joins Manchester United or Barcelona.
Например, качество игры хорошего датского или болгарского игрока повышается быстрее, если он попадает в состав "Манчестер Юнайтед" или "Барселоны".
The horse is sold to the First World War, and he joins up to find his horse.
Лошадь продают на Первую мировую войну, и он идёт на войну, чтобы найти лошадь.
Joins three things: the string in cell B2, a space character, and the value in cell C2.
Объединяет строку в ячейке В2, пробел и значение в ячейке С2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung