Beispiele für die Verwendung von "Just" im Englischen mit Übersetzung "просто"

<>
It's just a robot. Это просто робот;
Just Say No to Bush Просто скажите Бушу «нет»
But I just lost it. Но я просто психанул.
She just seemed, like, uptight. Она показалась просто, типа, встревоженной.
Mitch, just use the gat. Митч, просто пристрели.
Tammy's just a woman. Тэмми - просто женщина.
Nah, just making a change. Не, просто хочу сменить обстановку.
Those were just the pups. Это были просто щенков.
Maybe just slipped his mind. Том староват уже, может, просто забыл.
It's just hot cocoa. Это просто горячее какао.
If two people just click. Если два человека просто подходят друг другу.
The answer is just no. Ответ просто «нет».
They just have that vibe. У них просто есть эти флюиды.
Amazing - it just popped out. Просто удивительно - оно вышло само собой.
Yeah, just having a manicure. Да, просто подравниваю тут.
I just want this hoodie. Я просто хочу этот балахон.
Just let your beauty show. Просто покажи себя во всей красе.
Oh, just surfing the Net. Просто брожу по Сети.
Just come out of there. Просто вылазь оттуда.
Um, just leaving another message. Просто оставляю еще одно сообщение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.