Beispiele für die Verwendung von "Justices" im Englischen mit Übersetzung "юстиция"

<>
Sam Middleton, department of justice. Сэм Миддлтон из министерства юстиции.
This is the Ministry of Justice. Это Министерство Юстиции.
Department of Justice – Civil Rights Division Отдел по гражданским правам Министерства юстиции
I'm Sutton with the Justice Department. Саттон, министерство юстиции.
The Justice Department tends to frown on murder. Министерство юстиции как правило, осуждает убийство.
He was a stool pigeon for the Justice Department. Он был осведомителем Министерства юстиции.
This is the Justice Department, not Alice Sutton, P. l. Это министерство юстиции, а не частное агентство.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields. Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.
The Justice Department declined to comment on Lamberth's ruling. Министерство юстиции отказалось комментировать решение Ламберта.
Ministry of Justice: Legal Adviser 1982-1987; Director 1987-1990; Министерство юстиции: юрисконсульт, 1982-1987 годы; директор, 1987-1990 годы;
Finally got a call back from my source at Justice. Наконец-то позвонил мой источник от министерства юстиции.
1993 Deputy General Director of Penal Affairs, Ministry of Justice. 1993 год Заместитель Генерального директора по вопросам уголовного права, министерство юстиции.
Security clear on cell unit M 3 for Justice Department access. Охрана подготовьте камеру М 3 для доступа Министерства Юстиции.
Training for criminal justice and judicial officers on counter-terrorism issues. Подготовка сотрудников системы уголовной юстиции и суда по вопросам борьбы с терроризмом.
Vic Toews, the justice minister, is now President of the Treasury Board. Министром торговли стал министр юстиции Вик Тевз (Vic Toews).
The FBI and the Justice Department declined to comment for this story. ФБР и Министерство юстиции отказались комментировать эту историю.
Women currently constitute a substantial proportion of Ministry of Justice staff (43 %). В настоящее время женщины составляют значительную часть сотрудников Министерства юстиции (43 процента).
It will be posted on the Federal Ministry of Justice's website. С ним можно будет ознакомиться на сайте федерального министерства юстиции.
Title: Solicitor General and Legal Secretary, Department of State for Justice, 1985-1990 Должность: Генеральный солиситор и Юрисконсульт, министерство юстиции, 1985-1990 годы.
In this case, the FBI and US Justice Department have done their jobs. В этом случае, ФБР и Министерство юстиции США сделали свою работу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.