Beispiele für die Verwendung von "King james bible" im Englischen

<>
It was said when he got a copy of the King James Bible or "Aesop's Fables," he was so excited he couldn't sleep. Биографы говорят, что, когда ему доставалась копия Библии Короля Якова или "Басни" Эзопа, он был так взволнован, что не мог ни спать,
I'm king James, the lion king. Я Король Джеймс, Король Лев.
Our civilization, which has made extraordinary strides in the most diverse fields, increasingly resembles the giant about which King Nebuchadnezzar dreamt in the Bible. Наша цивилизация, которая добилась грандиозных успехов в самых разнообразных областях, все больше напоминает истукана из Библии, который снился царю Навуходоносору.
That man James King is a great big turd Что Джеймс Кинг большая мерзкая свинья
His name was James Stuart, the king of England and Scotland. Его звали Яков Стюарт, король Англии и Шотландии.
James Yu, who runs the King of the Pack tobacconist in central Sydney, said the uniform packaging made it harder to stack his shelves Джеймс Йу, заведующий магазином табачных изделий King of the Pack в центре Сиднея, утверждает, что одинаковая упаковка усложнила задачу расстановки товаров по полкам
You should swear on the Bible. Вы должны поклясться на Библии.
The death of the king brought about a war. Смерть короля стала причиной войны.
James Madison hated the idea. Джеймс Мэдисон ненавидел эту мысль.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Встретить молодёжь, незнакомую с Библией - это вполне обычная ситауация для нашего времени.
A king lived in an old castle. В старом замке жил король.
James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. На уроке Джеймс ужасно боялся ошибиться и получить замечание.
The Bible tells us that we should love our neighbors. Библия учит нас любить своего ближнего.
A humble-looking old man was presented to the king. Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
We elected James chairman. Мы избрали Джеймса председателем.
These are all quotations from the Bible. Это всё цитаты из Библии.
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet. Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.
I have recently seen James. Я недавно видел Джеймса.
Who wrote the Bible? Кто написал Библию?
He was more than a king. Он был больше, чем король.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.