Beispiele für die Verwendung von "Kissing" im Englischen mit Übersetzung "поцеловать"
Übersetzungen:
alle504
поцеловать270
целовать134
целоваться50
поцеловаться15
целование5
расцеловывать1
andere Übersetzungen29
Kissing while eating Mexican's kind of dicey anyway.
В любом случае, поцелуй во время мексиканской еды был рискованным.
I'm thinking real hard about kissing you right now, son.
Я серьезно думаю о том чтобы поцеловать тебя сейчас, сынок.
Well, if you call kissing my mom on the cheek breaking the pact.
Ну, если поцеловать свою маму в щёчку считается флиртом.
The thing I miss most is kissing at midnight on New Year's Eve.
Больше всего я скучаю за поцелуем в канун нового года.
Anyway, the princess would end up kissing him, and his face would go back to normal.
Принцесса его поцелует, и лицо станет нормальным.
So we liked the idea that the two farthest bits of it would end up kissing each other.
И нам понравилась идея о том, что два его дальних края закончили бы поцелуем.
God, I hate you for kissing me and forcing me to figure out what it all means, Pacey.
Господи, я ненавижу тебя за то, что ты поцеловал меня и за то, что подтолкнул меня к тому, чтобы выяснить, что все это значит, Пейси.
A kid was picking on me, so I thought kissing him would freak him out and throw him off his game.
Он доставал меня, и я решил поцеловать его чтоб он взбесился и выбился из колеи.
You might wanna avert your gaze, because that is a newt about to regenerate its limb, and shaking hands spreads more germs than kissing.
Возможно, вы захотите отвернуться при виде как тритон собирается регенерировать свою конечность, и как через рукопожатие распространяется больше бактерий, чем через поцелуй.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung