Beispiele für die Verwendung von "LEGAL" im Englischen mit Übersetzung "легальный"
Übersetzungen:
alle14643
правовой6461
юридический4567
законный776
легальный185
легальное180
дозволенный1
andere Übersetzungen2473
Hence the potential legal demand is huge.
Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
None of these legal grounds holds water.
Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики.
The share of crime involving legal weapons is extremely low
Доля преступлений с применением легального оружия крайне мала
Open licenses make the materials legal to use and remix.
Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы.
Mum says you want to be 80% legal within two years.
Мама говорит, вы хотите за два года выйти на легальный рынок.
Moreover, increasing legal roadblocks to scientific progress are stifling inventiveness everywhere.
Более того, увеличение легальных препятствий научному прогрессу повсюду удушает изобретательность.
He runs most of the legal trackside betting outside of London.
Он заведует большей частью легального букмекерского бизнеса вне Лондона.
But, like it or not, the Front is a legal party.
Но, хочешь не хочешь, а Национального фронт - легальная партия.
And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe.
А более тесные связи, должны включать возможности для легальной миграции в Европу.
Now, again we see a mix of legal and illegal activities.
Снова мы видим смесь легальной и нелегальной деятельности.
When legal means of business are outlawed, illegal means become more attractive.
Когда легальные способы ведения бизнеса оказываются вне закона, нелегальные становятся более привлекательными.
Indeed, illegal immigration is larger when restrictions to legal migration are tight.
Действительно, объем нелегальной миграции больше при строгих ограничениях на легальную миграцию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung