Beispiele für die Verwendung von "Laughing" im Englischen mit Übersetzung "смеяться"

<>
einblenden
I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.
What are you laughing at? Чего ты смеёшься?
I hope you keep laughing. И надеюсь - вы смеяться.
Jerk, stop laughing at me. Сопляк, не смейся надо мной.
I could not stop laughing. Я не мог перестать смеяться.
The possum's actually laughing. Опоссум реально смеется.
She kept on laughing at me. Она продолжала смеяться надо мной.
She's laughing her ass off. Она смеется до колик в животе.
Well then why are you laughing? А почему ты тогда смеёшься?
Well, some of you are laughing. Вот, кое-кто смеется.
Laughing troubles away is characteristic of him. Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям.
Tom has a funny way of laughing. Том забавно смеётся.
Oh, we're laughing with you, Toots. О, мы смеёмся с тебя, Тутс.
I'm not sure why you're laughing. Я не совсем понимаю, почему вы смеетесь.
Why are you laughing and talking so loud? Почему вы смеётесь и разговариваете так громко?
Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits. Там, среди счастливых смеющихся духов, резвились кроткие лани.
What are you laughing about, you old wolves? И с чего вы смеетесь, старые морские волки?
Yeah, you're laughing pretty hard over there. Да, не слишком ли сильно смеешься.
People in Cambridge are laughing at my greyhounds. Люди в Кембридже смеются над моими гончими.
Every newsman in this city's laughing at us. Каждый телевизионщик в городе над нами смеется.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen