Beispiele für die Verwendung von "Lecture" im Englischen mit Übersetzung "лекция"

<>
einblenden
I ought to have attended the lecture. Я должен был присутствовать на этой лекции.
Your wonderful lecture was pearls before swine. Ваша замечательная лекция — это бисер перед свиньями.
Well, that's a whole other lecture. Вообще-то это тема для отдельной лекции.
Congratulations, my dear, the lecture went splendidly. О да, поздравляю, дорогая, лекция прошла блестяще.
A few people came to the lecture. На лекцию пришло немного людей.
So, are you ready for the lecture? Ну что, все готовы к лекции?
The lecture starts at 8 o' clock. Лекция начинается в 8 часов.
Give a lecture that changes someone's life. Провести лекцию, которая бы изменила чью-то жизнь.
We listened to his lecture on the radio. Мы слушали его лекцию по радио.
The students sat still, listening to the lecture. Студенты тихо сидели и слушали лекцию.
The students are listening to a history lecture. Студенты слушают лекцию по истории.
And I started reading his books after that lecture. После той лекции я начал читать его книги.
I'm preparing a lecture on the great auk. Я готовлю лекцию по бескрылой гагарке.
I delivered a lecture in Myanmar in December 2009. В декабре 2009 г. я читал лекцию в Мьянме.
After his lecture, you followed him to the driving range. После его лекции вы последовали за ним в гольф-клуб.
So, Carl, you're here on a lecture tour, huh? Итак, Карл, Вы здесь на гастролях, выступаете с лекциями, да?
I built your exhaust system, pal, spare me the lecture. Ой, оставь свои лекции, это я их сделал.
In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University. В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
You kept nodding off during that lecture, didn't you? Ты клевал носом всю лекцию, верно?
Don't lecture me about letting emotions get in the way. Не надо мне читать лекции про мешающие эмоции.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen