Beispiele für die Verwendung von "Left" im Englischen mit Übersetzung "левые"

<>
einblenden
Exit Latin America’s Left Выход левых партий Латинской Америки
Anti-Semitism From the Left Антисемитизм от Левых
The Crisis of the Left Кризис левых сил
The extreme left becomes disenfranchised. Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
The far left indicts capitalism; Крайне левые ругают капитализм;
Raising The Left From The Dead Левые – воскресение из мертвых
That bulge under your left ear. Эта припухлость под левым ухом.
Is it 1956 for the Left? Что, для левых опять наступил 1956 год?
The far left would recommend revolution; Крайне левые рекомендуют революцию;
We are right, they are left; Мы - правые, они - левые;
The Left Must Vote for Macron Левые обязаны проголосовать за Макрона
US Foreign Policy and the Missing Left Внешняя политика США и растерянность левых
Three left uppercuts to Carpentier's head. Три левых апперкота в голову Карпентье.
Left outer joins and right outer joins Левые и правые внешние связи
Hence the political terms “left” and “right.” Так возникли политические термины «правые» и «левые».
He was left wing for the Bruins. Был левым нападающим в "Бруинз".
There are people who are left behind! Есть люди за левым бортом!
This other left, however, is not radical. Эти "другие левые", однако, не радикалы.
In my defense, i have two left knees. В свою защиту скажу, что у меня было два левых наколенника.
There's shaving foam behind your left ear. У вас за левым ухом - остатки пены для бритья.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen