Beispiele für die Verwendung von "Left" im Englischen mit Übersetzung "уезжать"

<>
einblenden
Cutler left town last night. Катлер уехал прошлой ночью.
He left a while ago. Он только что уехал.
She left France for America. Она уехала из Франции в Америку.
He left home for Spain. Он уехал обратно в Испанию.
And then, my translator left. А потом уехала моя переводчица.
He left for London yesterday. Вчера он уехал в Лондон.
Blighty convoy just left, Matron. Автоколонна в Англию уехала, старшая сестра.
He wished me well and left. Пожелал мне всего хорошего и уехал.
And when you left for college. А когда ты уехал в колледж.
So, one-by-one, many left. После этого, один за другим, многие уехали.
He left the country to study. Он уехал из деревни, чтобы учится.
Not since I left for Asuncion. Ни разу, как уехал в Асунсьон.
She already was when I left. Она уже заранее ревновала, когда я уезжал.
You left without paying the bill. Вы уехали, так и не оплатив счет.
She left for a costume fitting. Она уехала на примерку костюмов.
When I left Catania, I lost everything. Уехав из Катании, дорогой Антонио, я всё потерял.
My youngest left for college this morning. Моя младшая уехала учиться в колледж сегодня утром.
They have left here, perhaps for good. Они отсюда уехали, возможно, навсегда.
Anker left pretty fast after the funeral. Анкер довольно быстро уехал после похорон.
As did Marlowe before I left Tanger. Как и Марлоу, перед тем, как я уехала из Танжера.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen