Beispiele für die Verwendung von "Lifestyle" im Englischen mit Übersetzung "образ жизни"
The new lifestyle is no longer sustainable.
Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие.
Lifestyle and interest information about your target audience.
Информацию об образе жизни и интересах своей целевой аудитории.
We can't keep bankrolling your groovy lifestyle.
Мы больше не можем спонсировать твой безбашенный образ жизни.
We cannot survive the lifestyle that we desire.
Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести.
A few modifications to the Kappa Tau lifestyle schedule.
Несколько поправок к графику образа жизни Каппа Тау.
Some investors needed dividend income to support their lifestyle.
Некоторым дивидендный доход нужен для поддержания сложившегося образа жизни.
I guess you can call it the consumer lifestyle.
Думаю, вы можете назвать это образом жизни потребителя.
Today, that type of information is called "healthy lifestyle promotion."
Сегодня такая информация называется "продвижением здорового образа жизни".
Yeah, with our busy lifestyle, we got to have express.
Ага, с нашим занятым образом жизни, мы должны иметь экспресс.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
Короче говоря, технологии, Интернет, они изменили наш образ жизни.
Even at older age, improving lifestyle factors can benefit longevity.
Работа над образом жизни и в более пожилом возрасте может положительно сказаться на количестве прожитых лет.
Today's Italian Catholic political leaders often embrace such a lifestyle.
Сегодня политические лидеры католической Италии зачастую ведут именно такой образ жизни.
The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle.
Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни.
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.
Колледж работает следуя образу жизни и работы Махатма Ганди.
Permanent results only come from permanent changes in lifestyle and diet style.
Постоянные результаты приходят только от постоянных изменений в образе жизни и диете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung