Beispiele für die Verwendung von "Liked" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3396 нравиться1853 любить1106 понравиться332 лайкать10 заблагорассудиться6 проникаться2 andere Übersetzungen87

einblenden

You never liked the Federation. Колос, тебе никогда не нравилась Федерация.

I thought you liked banter. Я думал ты любишь покуражиться.

we really liked this hotel нам очень понравился этот отель

I accidentally liked his photo. Я случайно лайкнула его фотку.

Yeah, alums liked him, too. Ага, и ножам он тоже нравится.

I thought you liked sushi. Пупсик, я думал, ты любишь суши.

Hammett would have liked it. Хэммету бы понравилось.

And no one's even liked it yet. И никто её еще пока не лайкнул.

I always liked gas stoves. Мне всегда нравились газовые плиты.

I thought you liked ramen? Я думал, ты любишь рамен?

I liked the knowledgeable docents. Мне понравились всезнающие гиды.

I "liked" it and wrote several witty ripostes. Я лайкнула ее и написала пару остроумных комментариев.

And becase I liked him. И потому что он мне нравился.

I liked blowing up milk bottles. Я любил стрелять по молочным бутылкам.

I thought you liked prosciutto. Я думал, тебе понравилось прошутто.

And look at all the girls' photos I liked. О, и взгляни на фото девушек, которых я лайкнула.

I liked your hair curly. Мне нравились твои вьющиеся волосы.

Nicolae Ceausescu liked to hunt bear. Николае Чаушеску любил поохотиться на медведя.

They liked what Jefferson said. Им понравилось то что сказал Джеферсон.

Plus, someone has already liked one of my tweets. К тому же, кто-то лайкнул один из моих твитов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen