Beispiele für die Verwendung von "Lit" im Englischen mit Übersetzung "зажигать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1543 включать592 освещать579 зажигать188 прикуривать34 посветить3 закуривать2 засвечивать1 andere Übersetzungen144

einblenden

She certainly lit my fire. Она зажгла во мне огонь.

Who lit the fire, Michael? Кто зажёг огонь, Майкл?

I lit the sacred fire. Я зажёг священный огонь.

Have you lit a fire? Ты зажег огонь?

It lit a fire under your ass. Он зажёг огонь под твоей задницей.

I have lit a candle for you. Я зажгла свечу для тебя.

I lit a small fire for you. Я зажгу вам свет.

He poured the gasoline and lit the match. Он добавил бензина и зажег спичку.

Thick black smoke, soon as they were lit. Как только их зажигаешь, сразу валит густой черный дым.

I lit a fire in the bedroom upstairs. Я зажёг камин в спальне наверху.

And I lit a fire under the cops. И зажжет огонь над копами.

Only one person could have lit that candle. Только один человек мог зажечь эту свечу.

Third, I don't know who lit the candle. В-третьих, я не знаю, кто зажег эту свечу.

I lit a candle and I prayed for you. Я зажигал свечу и молился за тебя.

Rudi lit up any group in which he participated. Руди зажигал любую группу, в которой он участвовал.

There is little agreement about who lit the fuse. Нет согласия относительно того, кто зажег запал.

You seem pretty sure who lit that match, son. Ты, видно, лучше всех знаешь, кто зажег спичку.

And when he lit the match, the can exploded. И когда зажёг спичку, банка взорвалась.

First one on the scene because you lit the match. Первый на месте, потому что именно вы зажгли спичку.

He stood there, lit a match, and fried his babies. Там он встал, зажег спичку и сжег своих детей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen