Beispiele für die Verwendung von "Magazine" im Englischen mit Übersetzung "журнал"

<>
Just reading some trashy magazine. Встретилось в каком-то дурном журнале.
This magazine is widely read. Этот журнал весьма читаем.
This magazine is issued every month. Этот журнал выходит ежемесячно.
Every fashion magazine I could find. Все журналы мод, какие я смог найти.
Editor of Monthly Magazine “The Lawyers” Редактор ежемесячного журнала “The Lawyers”
My mother is reading a magazine. Моя мать читает журнал.
Wouldn't mind a Puzzler magazine. Не отказались бы журнал головоломок.
it was a magazine publishing company. Эта компания - издательство для журналов.
Where can I buy that magazine? Где я могу купить тот журнал?
The magazine is aimed at teenagers. Данный журнал предназначен для тинейджеров.
Here's a magazine called "Hydrate." Вот журнал названный "Увлажняйся".
Why is Wired magazine doing this? Почему журнал Вайред это сделал?
She worked at a fashion magazine. Она работала в журнале мод.
And this continued through the entire magazine. И далее в том же духе во всем журнале.
A lady enters with a fashion magazine. Заходит дама с модным журналом в руках.
Read a book, magazine or blog post Почитайте книгу, журнал или запись в блоге.
His story was published in a magazine. В журнале опубликован его рассказ.
He said, "Give me my magazine back" Тот сказал, "Отдай мне назад мой журнал"
That's what Wired magazine spent on this. Это то, что потратил журнал Вайред на это.
It's all my bloody magazine talks about. Мой долбаный журнал пишет только об этом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.