Beispiele für die Verwendung von "Majority" im Englischen mit Übersetzung "большинство"

<>
einblenden
Protestants were in the majority. Протестанты были в большинстве.
Okay, that's the majority. Отлично, большинство.
The majority have no college degree. Большинство из них не заканчивали колледж.
Europe’s Silent Pro-Treaty Majority Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
A majority of students dislike history. Большинство учеников не любят историю.
Women, a majority of the workplace. Женщины являются большинством в числе работающих людей.
Not one has a Muslim majority. Но среди этих стран нет ни одной страны с мусульманским большинством.
The majority of Israelis understand this. Большинство израильтян это понимают.
Uyghurs comprise the majority in Kashgar. Уйгуры составляют большинство в Кашгаре.
The Silent Arab Majority Must Speak Up Молчаливое арабское большинство должно высказаться
Not, the majority are of clay bricks. Нет, большинство из глиняного кирпича.
The majority of the straw poll votes. Большинство голосов в предварительном голосовании.
But in fact, the majority were scared. В то время как большинство боялось.
The panel will decide by majority vote. Группа примет решение большинством голосов.
They believed they were in the majority. Они были уверены, что они в большинстве.
But in France, the majority says "no." А во Франции большинство сказало "Нет".
Most polls show a large majority against. Большая часть опросов указывает на то, что значительное большинство против присоединения к евро.
Okay, so the great majority of us. Хорошо, как видите - подавляющее большинство.
The NIF has a large majority in parliament. НИФ располагает значительным большинством мест в парламенте.
A majority supported returning the Sinai to Egypt. Большинство населения поддержало возвращение Синайского полуострова Египту.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen