Beispiele für die Verwendung von "Means" im Englischen mit Übersetzung "значить"

<>
Means it's not autoimmune. Значит, это не аутоиммунное заболевание.
Which means it's autoimmune. Значит, это аутоиммунное заболевание.
Whatever that means to you. Что бы это ни значило для вас.
I know what wurst means. Я знаю, что это значит.
And that means you, smartass! И это значит, тебя тоже, умник!
It means cutting the cable. Это значит обрезать кабель.
Now think what this means. Теперь задумайтесь, что это значит.
It means director of photography. Это значит оператор-постановщик.
"Kermit means nothing to me." "Кермит ничего для меня не значит"
So, what your letter means: Так что же значит ваше письмо?
What Bolivia's Chaos Means Истинное значение хаоса в Боливии
No dysplasia means no cancer. Нет дисплазии, значит, не рак.
Which means, "Take my camera." Это значит: "Возьми мою камеру".
But "kindness" means "universal responsibility." Но доброта значит всеобъемлющую ответственность.
Apparently, Lucifer means "the light." Люцифер, кстати, значит "светлый".
You know what that means. Вы знаете, что это значит.
Mortal life means nothing to them. Жизнь смертных для них ничего не значит.
Which means her problem is phenol. А значит её проблема в феноле.
Now think about what this means. Теперь вдумаемся, что это значит.
That means he's light - skinned. Это значит, что он бледный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.