Beispiele für die Verwendung von "Medication" im Englischen mit Übersetzung "лекарства"

<>
You stopped taking your medication. Ты перестала принимать свои лекарства.
Medication manages such psychotic symptoms. Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
Zach, are you taking your medication? Зак, ты принимаешь свои лекарства?
Have you stopped taking your medication? Вы не приняли ваши лекарства?
Well, she stopped taking her medication. Ну, она перестала принимать свои лекарства.
Are you taking any prescription medication? Вы принимаете какие-то лекарства по рецепту?
Time to take your medication, convict. Время приема лекарства, зэк.
Unless I'm taking my medication. Если я не принимаю лекарства.
And medication didn't help him anymore. Лекарства ему не помогали.
If she was taking her medication, then. Если она принимала свои лекарства, тогда.
And are you currently taking your medication? А сейчас вы принимаете лекарства?
Why don't you take your medication? Почему ты не принимаешь лекарства?
I don't want to take medication. Я не хочу принимать лекарства.
Pat, you have to take your medication. Пэт, тебе нужно принимать твои лекарства.
Were you drinking or taking any medication? Вы пили или принимали какие-то лекарства?
Is she taking any medication, any drugs? Она принимала какие-либо лекарства или наркотики?
Look, stay here and take your medication. Оставайся здесь и принимай свои лекарства.
I take medication to control my symptoms. Я принимаю лекарства, чтобы контролировать их.
You taking any kind of medication, patrick? Вы принимаете какие-нибудь лекарства, Патрик?
Are you taking any pills, medication, supplements? Вы принимаете какие-нибудь таблетки, лекарства?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.