Beispiele für die Verwendung von "Лекарства" im Russischen

<>
einblenden
Спасающие жизни лекарства для всех Life-Saving Drugs for All
Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор. We got heart medicine over here, home defibrillator.
У него аллергия на лекарства. He has a drug allergy.
Почему ты не принимаешь лекарства? Why don't you take your medication?
17 флаконов лекарства от микоза. 17 vials of mycosis cure.
Брик будет подносить нам лекарства. Brick will be here, jumbling up our meds.
И употреблял лекарства от кашля в лечебных целях. And taking the cough remedy medicinally.
У вас есть какие-нибудь лекарства? Do you have any medecine?
Новые лекарства поддерживали их здоровье. New drugs kept them healthy.
Джина, где лекарства от простуды? Gina, where is the cold medicine?
Стьюи, эти лекарства нас губят. Stewie, this drug is ruining us.
А сейчас вы принимаете лекарства? And are you currently taking your medication?
У них было два этих лекарства. They had their two cures.
Лекарства это не медицинская помощь. Meds don't equal medical care.
Неокейнсианцы и сторонники теории предложения игнорируют настоящие лекарства, способные остановить продолжающееся падение капитальных вложений. Neither neo-Keynesians nor supply-siders focus on the true remedies for this persistent drop in investment spending.
Ему не помогали никакие лекарства. He did not respond to any drugs.
У этого лекарства вкус лучше. This medicine tastes bitter.
Талы сказали что лекарства подействуют быстро. The Thal said the drug would act quickly.
Вы не приняли ваши лекарства? Have you stopped taking your medication?
Три лекарства от трёх типов кризиса Three Cures for Three Crises
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen