Beispiele für die Verwendung von "Memories" im Englischen

<>
einblenden
Short Memories: Jews And Immigration Короткая память: о евреях и иммиграции
their vivacity, mysteries, and memories; свое жизнелюбие, загадки и воспоминания;
May take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, tables, engineering designs and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories. Могут иметь форму чертежей, планов, диаграмм, моделей, формул, таблиц, технических расчетов и спецификаций, пособий и инструкций в письменном виде или в виде записей на другие носители или устройства, такие, как диски, магнитофонные ленты и постоянные запоминающие устройства.
Camels have got long memories, OK? У верблюдов очень долгая память, так?
What about your good memories? А как насчёт хороших воспоминаний?
Individuals had memories, collectivities had histories. Прежде у индивидуумов была память, а у сообществ – история.
The CMR records our memories. Чип записывает наши воспоминания.
These are memories frozen in time, people! Это же память навсегда, люди!
The Folklore of Buried Memories Фольклор скрытых воспоминаний
But they're very different types of memories. Но это совершенно различные типы памяти.
Some good memories were made there. Там сохранились некоторые хорошие воспоминания.
You accumulate knowledge throughout your life in memories. Вы накапливаете знание в памяти в течении жизни .
Holding on to your good memories. Бережно хранить хорошие воспоминания.
(It is a myth that fish have short memories.) (Это миф, что рыба имеет короткую память.)
This town got good memories, right? Этот город хранит хорошие воспоминания, верно?
They're all boss-eyed, with memories like goldfish. Они все косоглазые, с девичьей памятью.
The luscious memories of first love. Сладкие воспоминания о первой любви.
People's memories inflate what they think they saw. Человеческая память преувеличивает то, что люди, как им кажется, видели.
That pianola sure brings back memories. Пианола наводит воспоминания.
Eating a persimmon I vividly recall memories of my late father. Надкушу персик - И воскреснет в памяти покойный отец.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen