Beispiele für die Verwendung von "Miss" im Englischen

<>
As a result, applying a single standard for assessing investor protection worldwide is bound to miss the mark with respect to widely held firms, controlled firms, or both. В результате, применение единого стандарта для оценки защиты инвесторов во всем мире не достигнет своей цели в отношении фирм общественной собственности, контролируемых фирм, или и тех и других.
How you doing, Miss Dolly? Как поживаешь, куколка?
You must be miss Sakura? Вы должно быть г-жа Сакура?
I didn't miss you. Мы не разминулись.
Make yourself at home, Miss. Будьте как дома.
Miss Olimpia's screen test. Кинопробы синьорины Олимпии.
I miss you very much. Мне тебя очень не хватает.
How did you miss him? Как ты мог его потерять из виду?
I miss my stinky bear! По своей вонючей медведице!
Ok miss, drop your panties. Так, барышня, снимайте трусы.
What do you miss most? Чего тебе больше всего не хватает?
Miss, give me your phone. Девушка, ну дай телефончик.
Not all of them, Miss. Не все, синьорина.
I wouldn't know, miss. Не знаю, синьорина.
Screen test for Miss Olimpia. Кинопробы синьорины Олимпии.
Miss, we're going uphill. Синьорина, мы едем в гору.
Can you open us miss? Вы можете открыть нам, барышня?
Where did miss your umbrella? Где ты потерял свой зонт?
Ooh, I miss the pigtails. О, я совсем забыла про косички.
You're done here, miss Izumi. Ваша работа завершена, г-жа Изуми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.