Beispiele für die Verwendung von "Modern" im Englischen
Another thing I love about the modern age is music anytime you like.
Еще одна вещь, которая мне нравится в наше время это музыка в любое время, когда тебе захочется.
It's a curse of the modern age that very significant things appear commonplace.
Проклятье нашего времени в том, действительно значимые вещи выглядят обыкновенными.
The key to development in the modern age is integration with the global economy and worldwide information networks.
Ключевое значение для развития в наше время имеет интеграция в глобальную экономику и во всемирные информационные сети.
Ninety percent of modern war casualties are civilians.
Сегодня 90 процентов военных потерь - это гражданские потери,
Yet WWI proved Clausewitz tragically wrong for modern times.
Но Первая Мировая Война доказала, что Клаузевиц был трагически неправ касательно современности.
Grillo is yet another reminder of a modern phenomenon:
Грилло олицетворяет собой еще один сегодняшний феномен:
You can resize columns on the Modern POS transaction screen.
Можно изменить размер столбцов на экране проводки Modern POS.
Modern POS clients can now seamlessly shift to offline processing mode.
Клиенты Modern POS теперь могут плавно переходить в автономный режим обработки.
Israel is one of the biggest success stories of modern times.
Израиль является одним из крупнейших успехов современности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung