Beispiele für die Verwendung von "Moscow" im Englischen
Instead, Moscow has defaulted on its political obligations.
Но зато она не выполнила обязательства политические.
EU: November industrial manufacturing (13:00 Moscow time).
Статистика: ЕС: динамика промпроизводства за ноябрь (13:00 мск).
Ominously, the people of Moscow overwhelmingly support the truckers.
Подавляющее большинство москвичей поддерживает дальнобойщиков, что является зловещим предзнаменованием.
As one energy expert explained recently in the Moscow Times:
Как объяснил недавно в газете Moscow Times один эксперт по вопросам энергетики:
US: Dallas Fed Manufacturing Activity for January (18:30 Moscow time).
США: индекс производственной активности ФРБ Далласа за январь (18:30 мск).
US: Housing starts and permits for December (16:30 Moscow time).
США: количество строительств новых домов и выданных разрешений на строительство (16:30 мск).
a third of rural villages of the Moscow region are fully subsidized
треть сельских поселений Подмосковья полностью дотационные
The Moscow Riot And Russian Nationalism: It's Time To Start Worrying
Русский национализм: пора бить тревогу
The financial department is open from 11 am till 9 pm Moscow Time.
Финансовый отдел работает с 11:00 до 21:00 по МСК.
US: The FOMC will announce its rate decision at 22:00 Moscow time.
США: итоги заседания FOMC (22:00 мск).
EU: Germany's 4Q14 GDP is scheduled for release at 11:00 (Moscow time).
ЕС: ВВП Германии за 4К14 (11:00 мск).
Returns are posted every business day between 4 pm and 6 pm Moscow Time.
Начисление процента происходит каждый рабочий день между 16:00 и 18:00 по МСК.
All traffic in Moscow has come to a complete standstill, because of this incident.
Транспортная ситуация такова, что не позволяет оперативно реагировать.
The interest is posted between 4 pm and 6 pm Moscow Time on business days.
Начисление процентов происходит с 16:00 до 18:00 по МСК в рабочие дни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung