Beispiele für die Verwendung von "Names" im Englischen mit Übersetzung "название"

<>
No team names, nothing specific. Никаких названий команд, ничего такого.
About journal names [AX 2012] О названиях журналов [AX 2012]
Page names can't include: Названия Страниц не могут содержать:
Event names can't include: Названия мероприятий не могут содержать:
Different manufacturers use different names. Различные производители используют разные названия.
Controller layout and button names Расположение элементов геймпада и названия кнопок
So I've given names. Я дал им названия.
Shorter names to the data tables Использование более коротких названий таблиц данных
Set up journal names [AX 2012] Настройка названий журналов [AX 2012]
There're some very delightful names. Тут есть некоторые весьма восхитительные названия.
"The old street names," you say. "Старые названия улиц", говорите.
These street names are killing me. Меня убивают названия этих улиц.
Apparently we have team names now. Они названия командам придумали.
Landing craft didn't get names. У десантных судов нет названий.
Event names are limited to 140 characters. Длина названий мероприятий не должна превышать 140 символов.
Operations involved, including their names and numbers Состав операций, включая их названия и номера
Page names must accurately reflect the Page. Названия Страниц должны точно соответствовать материалам на Страницах.
What Page names are allowed on Facebook? Какие названия Страниц можно использовать на Facebook?
The following table lists the event names. В таблице ниже перечислены названия событий.
Geographical names of surrounding areas of Turkey географические названия в окружающих Турцию районах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.