Beispiele für die Verwendung von "No one" im Englischen mit Übersetzung "никто"

<>
No one in the hay! На сеновале никого!
They answer to no one. Никому не подчиняются.
There was no one about. Никого не было вокруг.
No one will get injured. Никто не пострадает.
No one slept a wink. Никто не спал.
And no one is deceived. И никто не будет обманут.
Almost no one believes her. Ей почти никто не верит.
No one watches my show! Никто не смотрит мои шоу!
No one cares about it. Никто не воспринимает его всерьез.
No one works on that. неприличными словами. Никто этими вещами не занимается.
No one likes pistachio anything. Никому не нравится фисташковый.
No one mentions them again. Их больше никто не вспоминает.
No one is threatening Montenegro. Никто не угрожает Черногории.
No one likes a drooler. Никому не нравится, когда пускают слюни.
No one likes a smartass. Никто не любит умников.
Bacause no one else does. Потому что никто больше этого не делает.
No one can connect me. Никто не может приплести меня.
But no one hears him. Но его никто не слышит.
No one seems very interested. Никого это особо не интересует.
That would help no one. Это никому не поможет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.