Beispiele für die Verwendung von "Notion" im Englischen mit Übersetzung "идея"
Übersetzungen:
alle956
понятие408
идея173
заблуждение4
соображения3
соображение1
andere Übersetzungen367
That is a peculiar notion of accountability.
Вот что является специфической идеей об ответственности.
Our daily momentum studies support the notion.
Наши ежедневные исследования импульса поддерживают идею.
Our short-term oscillators support the notion.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают эту идею.
Our momentum studies support the notion as well.
Наши исследования импульса поддерживают идею о том.
Our near-term momentum studies support the notion.
Наших исследования краткосрочного импульса также поддерживают идею.
Our short-term momentum studies support the notion.
Наши краткосрочные исследования импульса поддерживают идею.
Our short-term momentum signs support this notion.
Наши краткосрочные импульса признаки поддерживает эту идею.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
Our daily oscillators indicate bullish momentum and support the notion.
Наши дневные осцилляторы указывают на бычий характер импульса и поддерживают эту идею.
When I started this chair it was not a preconceived notion.
Когда я начал работу над этим креслом, у меня не было чётко оформленных идей.
The notion of marionette as homunculus, as the mechanical non-animated.
Идея марионетки как гомункула, как механического неодушевлённого.
They're challenging the very notion of Western models of development.
Они оспаривают саму идею западной модели развития.
Our short-term momentum indicators support the notion for further advances.
Наши осцилляторы поддерживают идею для дальнейшего движения.
Our short-term momentum signs support the notion for further declines.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею для дальнейшего снижения.
I had long argued that the notion of decoupling was a myth;
В течение долгого времени я пытался указать на то, что идея рассогласования являлась мифом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung