Beispiele für die Verwendung von "OCCURS" im Englischen mit Übersetzung "происходить"
Übersetzungen:
alle3391
происходить1789
возникать728
случаться124
появляться85
встречаться59
наступать51
произойти39
происшедший39
приходить на ум4
andere Übersetzungen473
The change occurs dynamically without restarting the server.
Изменение происходит динамически без перезагрузки сервера.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.
Tracing occurs when you explode a planned order.
Трассировка происходит при развертывании спланированного заказа.
Error FH401 occurs when you launch Forza Horizon.
Ошибка с кодом FH401 происходит при запуске Forza Horizon 3
Error FH203 occurs when you launch Forza Horizon.
Ошибка с кодом FH203 происходит при запуске Forza Horizon 3
Activation occurs when you successfully perform the conversion.
Активация происходит при успешном выполнении преобразования.
Little wonder that change occurs so seldom in France.
Не удивительно, что во Франции изменения происходят так редко.
This frequently occurs in times of rapid economic change.
Это часто происходит во времена быстрого экономического изменения.
When a missing registration is found, the following occurs:
Если найдена отсутствующая регистрация, происходит следующее.
Typically, this occurs for one of the following reasons:
Как правило, это происходит по одной из следующих причин:
When you post a check reversal, the following occurs:
При разноске проводок сторнирования чека происходит следующее:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung