Beispiele für die Verwendung von "Of course" im Englischen mit Übersetzung "конечно"

<>
Of course I have, silly. Конечно, слышала, глупенькая.
KR: Of course, you did. — Ну, конечно.
Out of crackers, of course. Да нет, конечно же, из крекеров.
This still occurs, of course. Конечно, такие случаи еще бывают.
Of course, he is right. Конечно, он прав.
Yes, of course I will. Да, да, конечно.
Of my husband, of course. О моем муже, да, конечно.
This, of course, is ironic. В этом есть, конечно, зерно иронии.
Asia, of course, is different. Азия, конечно, не такова.
Of course I'm chipper. Конечно, я бодр.
The others, of course, wait. Остальные, конечно, ждут.
Yes, of course, my dear. Конечно, дорогая моя.
Of course there were challenges. Конечно, были и проблемы.
Of course Berndt Hanover exists. Конечно, Берндт Ганновер существует.
And of course I did. И, конечно, я верила.
Oh, Braveheart, yeah, of course. А, "Храброе сердце", ага, конечно.
Isabella Stewart Gardner, of course. Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, конечно же.
Of course you do, Pookie. Ну конечно есть, медвежонок Пуки.
Of course, how would I? Конечно, как же иначе?
Except, of course, this morning. Не считая, конечно, этого утра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.