Beispiele für die Verwendung von "Oh" im Englischen mit Übersetzung "ох"

<>
Oh, talk to the Registrar. Ох, поговорите с регистратором.
Oh, you poor little things. Ох, вы убогие маленькие вещички.
Oh, yes, the UNIT chap. Ох, да, парень из ЮНИТ.
Oh, those little chubby cheeks. Ох, эти маленькие пухлые щечки.
Oh Father, what terrible weather. Ох, отец, какая ужасная погода.
Oh, jiggling, really quite badly. Ох, качка, действительно очень плохо.
Oh, Aries, that's beautiful. Ох Айрис, это прекрасно.
Oh, and beer before liquor. Ох, и пиво перед ликером.
Oh, I dropped my glass! Ох, я уронила стакан!
Oh, good heavens, no, sir. Ох, Боже правый, нет, Сэр.
Oh, I'm already swooning. Ох, Я уже падаю в обморок.
Oh, get to the point. Ох, давай ближе к сути.
Oh, they broke my frame. Ох, они пробили мою рамку.
Oh, you're a blockhead! Ох, ты болван!
Oh, I'm feeling faint. Ох, я чувствую слабость.
Oh, Mother of Metallica, this hurts! Ох, Матерь всея Металлики, как больно!
Oh, my goodness spacious, vice dean. Ох, Боженька всеобъемлющий, зам. декана.
Oh, it's an en suite. Ох, она смежная с туалетом.
Oh, Gowan, take care of her! Ох, Гоуэн, береги ее!
Oh, that's pouring with rain. Ох, это проливной дождь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.