Beispiele für die Verwendung von "Opposite" im Englischen mit Übersetzung "противоположность"
Übersetzungen:
alle1141
противоположный416
противоположное200
обратный151
противоположность57
напротив55
встречный20
противолежащий18
противоположности10
против9
andere Übersetzungen205
Islamic Iran is the polar opposite.
Исламский Иран представляет собой полную противоположность турецкой модели.
The opposite of play is depression. It's depression.
Противоположность игры - это депрессия, депрессия.
Methinks this weekend was the opposite of a disaster.
Мне кажется, эти выходные были противоположностью катастрофы.
The descending triangle is the opposite of the ascending triangle.
Нисходящий треугольник является противоположностью восходящего.
A bearish pennant is the exact opposite of a bullish pennant.
Фигура медвежий вымпел является прямой противоположностью бычьего вымпела.
I've described to you the opposite of a success story.
Я описал полную противоположность истории успеха.
We have this concept that the opposite of play is work.
Мы думаем, что работа - противоположность игры.
This is the exact opposite of what the deflation hawks warn about.
Это полная противоположность тому, о чем предупреждают “ястребы”, относительно дефляции.
I was being a real dumbdumb, because it is the opposite of weird.
Я была такой дурочкой, потому что это прямая противоположность странному.
It’s become the opposite of what is taking place in its birthplace.
Со временем он превратился в свою противоположность.
The opposite of the renationalization scenario is complete integration of eurozone financial markets.
Противоположностью плана ренационализации является полная интеграция финансовых рынков еврозоны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung