Beispiele für die Verwendung von "PINs" im Englischen mit Übersetzung "шпилька"
Übersetzungen:
alle543
пин263
pin98
булавка32
прикреплять22
штифт19
шпилька16
скалка14
контакт11
чек6
прикалывать5
булавочный4
кегля4
штырек2
личный идентификационный номер2
флажок1
пришпиливать1
andere Übersetzungen43
You could leave my hair in pins for a week and it would still be poker-straight.
Можете на неделю заколоть мои волосы шпильками, они всё равно будут абсолютно прямыми.
But I don't get these pins just right, your bun could fall out during your routine, and it could mess you up.
Но если я не воткну эти шпильки прямо сейчас, твой пучок развалится во время выступления, и это помешает тебе.
Listen, old man, if you wanna get out your stethoscope and bobby pins and break into this vault 1970s style, by all means, have at it.
Слушай, старпер, если хочешь - возьми свой стетоскоп и шпильки и проникни в хранилище.
You volunteering to lay all that pipe, shear pin?
И ты вызываешься проложить все эти трубы, срезная шпилька?
It had been disconnected and the cotter pin had been removed.
Детали не были соединены и шпилька была вынута.
Now, earlier today I taught you all how to pick a lock with a bobby pin.
Сегодня я показал вам как открывать замки шпилькой для волос.
The witness cannot know that the pin or any other part was removed or that anything had been disconnected.
Свидетель не может знать, что шпилька, или какая-то другая часть была вынута, или что-то было разъединено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung