Beispiele für die Verwendung von "Package" im Englischen mit Übersetzung "пакет"

<>
02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом
One package Phillips head screws. Один пакет винтов с головкой Филлипс.
Plus - a full training package. Плюс - полный обучающий пакет.
America needs a big stimulus package. Америке нужен большой пакет стимулов.
Click OK to open the package. Нажмите ОК, чтобы открыть пакет.
How much is the whole package? Сколько за весь пакет?
$325m rescue package for Tassie health Пакет спасательных мер в размере $325 млн для здравоохранения Тасмании
Homage to the Office package, no? Воздадим должное пакету Office, ладно?
'Cause we're a package deal. Потому что мы пакет услуг.
Oh, you want the centurion package. Тогда вам нужен пакет "Центурион".
Enter a package number and a description. Введите номер пакета и описание.
Download the 64-bit Debian Package here. Скачайте пакет Debian для 64-разрядных систем.
“Installation failed, package Zune failed to install” «Ошибка при установке, не удалось установить пакет Zune».
In Build Settings, select Package build for uploading. В меню «Build Settings» (Настройки сборки) выберите пункт Package build for uploading (Пакет сборки для загрузки).
But the fiscal package was not very effective. Но этот налоговый пакет не оказался достаточно эффективным.
Right-click OneDrive and select Show Package Contents. Щелкните правой кнопкой мыши OneDrive и выберите Показать содержимое пакета.
Each package should be built only one time. Сборку каждого пакета следует выполнить только один раз.
You will discover the particular advantage of our package. Вы обнаружите особую выгоду нашего полного пакета.
“The media for installation package couldn't be found. «Нет носителя с установочным пакетом.
Soon, our deregulation package will be set in motion. Скоро наш либерализационный пакет начнет действовать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.