Beispiele für die Verwendung von "Packages" im Englischen mit Übersetzung "пакет"

<>
Standard packages and special applications Стандартные пакеты и специальные приложения
Developing sensitive information rule packages Разработка пакетов правил конфиденциальной информации
Set up product packages [AX 2012] Настройка пакетов продукции [AX 2012]
Click Retail > Setup > Replenishment > Product packages. Щелкните Розница > Настройка > Пополнение > Пакеты продуктов.
Understanding rule types in rule packages Общие сведения о типах правил в пакетах правил
We are huge packages of chemicals. Мы - огромные пакеты с химическими веществами.
Configure Node.js packages in package.json: Сконфигурируйте пакеты Node.js в package.json:
Matching methods and techniques for rule packages Соответствующие методы и приемы для пакетов правил
Includes Account Kit, Audience Network, and Facebook packages. Включает Account Kit, Audience Network и пакеты Facebook.
To learn more, see Developing sensitive information rule packages. Дополнительные сведения см. в статье Разработка пакетов правил конфиденциальной информации.
The true effectiveness of these packages is not clear. Действительная эффективность этих пакетов не очевидна.
Don't leave any more packages at the Embarcadero. Не оставляй пакетов в парке Эмбаркадеро.
The global economy is overrun with such poisoned packages. Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.
Additional packaging and upgrade functionality for Access web app packages Дополнительные функций создания пакетов и обновлений для пакетов веб-приложений Access
Packages, overpacks, containers and tanks shall be segregated during carriage: Во время перевозки упаковки, транспортные пакеты, контейнеры и цистерны должны быть удалены от:
2. Testing speed: sets the time between two tick packages. 2. Скорость тестирования: установить время между двумя пакетами тиков.
How do you use particular software packages that your career uses? Как использовать конкретные программные пакеты, которые применяются в вашей специальности?
This field is used to filter the list of available packages. Это поле используется для фильтрации списка доступных пакетов.
DLP uses classification rule packages to detect sensitive content in messages. Функция защиты от потери данных использует пакеты правил классификации для обнаружения конфиденциального содержимого в сообщениях.
In the Packages form, click New to create a new package. В форме Пакеты щелкните Создать, чтобы создать новый пакет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.