Beispiele für die Verwendung von "Pact" im Englischen mit Übersetzung "пакт"

<>
Europe's Destabilizing Stability Pact Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
Fixing Europe's Stability Pact Исправление европейского Пакта о стабильности
A Stability Pact for Serbia Пакт стабильности в Сербии
A Growth Pact for America Пакт роста для Америки
Can the Stability Pact Be Reformed? Возможна ли реформа Пакта о стабильности?
Herbert Hoover and the Stability Pact Герберт Гувер и Пакт о стабильности
Saving the Stability Pact from Itself Спасение Пакта о Стабильности от самого себя
The Ghost of the Stability Pact Призрак Пакта стабильности
Defend the Stability and Growth Pact. Защищать Пакт о стабильности и экономическом росте.
An External Stability Pact for Europe Пакт о внешней стабильности для Европы
Today, the Stability Pact appears frayed. Помимо прочих проблем фактически не выполняются условия Пакта стабильности и экономического роста государств еврозоны.
Uncertainties associated with Europe's stability pact. неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
The Stability Pact is too crude and technocratic: Пакт о стабильности является слишком сырым и технократическим:
The pact would become meaningless under such circumstances. При таком положении дел пакт утратит всякий смысл.
The Growth and Stability Pact would safeguard fiscal discipline. Пакт о стабильности и экономическом росте гарантировал бы финансовую дисциплину.
The time for a Pact for America has arrived. Пришло время для «Пакта ради Америки».
in the euro area, the Stability Pact has imploded; в зоне евро распался Пакт о Стабильности;
But NATO is more than just a defense pact. Но НАТО - это нечто большее, чем просто пакт об обороне.
The Stability Pact put into place an automatic economic destabilizer. Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор.
These are real achievements, which the Stability Pact helped broker. Это все – реальные достижения, ставшие возможными при посредничестве Пакта Стабильности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.