Beispiele für die Verwendung von "Pal" im Englischen mit Übersetzung "приятель"

<>
einblenden
He was a good pal. Он был добрым приятелем.
Your old pal Vaughn here. Твой старый приятель Вон здесь.
How's your day, pal? Как твой день, приятель?
You got good peepers, pal. А ты глазастый, приятель.
You're red-hot, pal. Ты раскаленный докрасна, приятель.
Hey, right of way, pal. Эй, уйди с дороги, приятель.
Better luck next time, pal. Тебе повезет в другой раз, приятель.
Hey, pal, you got flatfeet? Эй, приятель, у тебя плоскостопие?
Got the wrong room, pal. Ошибся комнатой, приятель.
You're the flamer, pal. Это ты гомик, приятель.
Hey, pal, mind your own business. Эй, приятель, не лезь не в своё дело.
Yeah, put the cleaver down, pal. Ага, положи нож, приятель.
Pal, you're walking on my line. Эй, приятель, я здесь играю.
Ready to make one last run, pal? Готов к последней проверке, приятель?
'Cause I got a new attitude, pal. Потому что у меня новое мироощущение, приятель.
It's my late-night stormtrooper pal. Это - мой ночной приятель штурмовик.
Yeah, they've got us these days, pal. Да, они поимели нас, приятель.
Listen, pal, we tell it like it is. Слушай, приятель, мы говорим всё, как есть.
Your pal Rosetti's flown the co-op. Твой приятель Розетти слинял.
Hey, pal, you're walking on my line. Эй, приятель, я здесь играю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen