Beispiele für die Verwendung von "Participant" im Englischen mit Übersetzung "участник"

<>
Drop a participant from a course Удаление участника с курса
On the Recipient tab, click Participant. На вкладке Получатель щелкните Участник.
On the Assignment type tab, select Participant. На вкладке Тип назначения выберите Участник.
None of these will benefit any participant. Ни одна из них не принесет пользу ни одному участнику.
How to become a participant of partner program? Как стать участником партнерской программы?
Select the participant to drop from the course. Выберите участника для удаления с курса.
No participant harmonized its customs with anybody else. Ни один участник не согласовывал свои таможенные пошлины с другими.
Participant of the Latvian Central Depository (NASDAQ OMX); Участник Латвийского Центрального Депозитария (Nasdaq OMX);
Select the course to drop a participant for. Выберите курс, для которого необходимо удалить участника.
Assign the workflow element to a budget organization participant. Назначение элемента workflow-процесса для участника организации бюджета.
After you select Participant, click the Role based tab. Выбрав Участник, выберите вкладку На основе роли.
Each participant may only open one account in Roxwell Finance. Каждый участник может открыть только один аккаунт в Roxwell Finance.
Any registered participant can be a partner with our company. Любой зарегистрировавшийся участник может стать партнером в нашей компании.
New York City is the greatest participant of this session. Город Нью-Йорк диктует свои законы каждому участнику американской торговой сессии.
a. A complete release of Facebook by each entrant or participant. а. полное освобождение Facebook от ответственности каждым посетителем или участником.
“Drop a participant from a course” section in Key tasks: Courses Раздел "Удаление участника из курса" в статье Основные задачи: курсы
The results, as reflected in the participant questionnaires, were extremely positive. Как явствует из вопросника, заполненного участниками, результаты практикума были весьма полезными.
From the Workflow user list, select a participant in this workflow. Выберите участника workflow-процесса в списке Пользователь workflow-процесса.
Complete the following steps to drop a participant from a course: Выполните следующие действия, чтобы удалить участника с курса:
In the Participant list, select the group or to send notifications to. В списке Участник выберите группу или, которому нужно отправлять уведомления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.