Beispiele für die Verwendung von "Pass" im Englischen mit Übersetzung "проходить"

<>
That joke did not pass. Эта шутка не прошла.
Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.
I must pass the test. Я должен пройти испытание.
Two or three years pass. Проходит два или три года.
The car will pass inspection. "Болид" пройдёт все проверки.
Elevators don't pass inspection. Лифты не проходят проверку.
We must pass through Afyon. Мы пройдём через Афьон.
Do I pass your test? Я прошла твоё испытание?
Fine won't pass inspection. Хороший не пройдёт проверку.
He must pass a test. Он должен пройти испытание.
I couldn't pass the medical. Не смог пройти медкомиссию.
I'll pass their test today. Сегодня я прохожу испытание.
You should pass through “Mag & Bag” Вам следует пройти процедуру комплексного досмотра
You pass your psych eval yet? Ты прошел психологическую оценку?
That joke did not pass either. Эта шутка тоже не прошла.
He must pass the final test Он должен пройти окончательное испытание
Sam, I didn't pass the test. Сэм, я не прошёл испытание.
Said I had to pass a test. Он сказал, что я должен пройти испытание.
She wants me to pass the cert '. Она хочет, чтоб я успешно прошел аттестацию.
If we pass athletics, we're in. Если пройдем физподготовку, мы победим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.