Beispiele für die Verwendung von "Payments" im Englischen mit Übersetzung "оплата"

<>
Troubleshooting Manual Payments for Ads Устранение проблем с неавтоматической оплатой рекламы
Manage Manual Payments for Ads Управление неавтоматической оплатой рекламы
Select Payments & billing > Order history. Выберите Оплата и выставление счетов, а затем — Журнал заказов.
View subscriptions, balances, and payments. Просмотр подписок, сальдо и сведений об оплате.
All payments are made in USD. Оплата производится в долларах США.
Calculate cash discounts for partial payments Вычислять скидки по оплате для частичных платежей
All payments are made in US$. Оплата производится в долларах США.
All payments are made in USD only. Оплата производится в долларах США.
Set up methods of payments for customers. Настройка способов оплаты для клиентов.
Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment transfer. Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Перенесенные оплаты.
All payments are made in US$ only. Оплата производится в долларах США.
Payment journal – Generate, process, and post payments. Журнал оплаты – Создание, обработка и разноска платежей.
Go to Settings > Payments & billing > Order history. Перейдите в раздел Параметры > Оплата и выставление счетов > Журнал заказов.
Update the credit card used for payments Обновление данных кредитной карты, используемой для оплаты
The method of payment and dates for payments Способ оплаты и даты платежей
All payments are made in U.S. dollars. Оплата производится в долларах США.
Use the following remittance format for vendor payments: Для платежей поставщикам можно использовать следующие форматы предъявления к оплате:
Set buffer days for sales payments [AX 2012] Определение буферных дней для оплаты продаж [AX 2012]
All payments are made in US dollars only. Оплата производится в долларах США.
Provide payment information to enable future monthly payments. Предоставьте сведения об оплате для будущих ежемесячных платежей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.