Beispiele für die Verwendung von "Payments" im Englischen mit Übersetzung "платеж"

<>
Centralized customer and vendor payments Централизованные платежи клиента и поставщика
Close the Customer payments form. Закройте форму Платежи клиента.
Registered organizations with Facebook payments: Организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook
Set up centralized customer payments Настройка централизованных платежей клиентов
Configuring vendor payments [AX 2012] Настройка платежей поставщикам [AX 2012]
VAT corrections for overdue payments Коррекции НДС за просроченные платежи
Post vendor payments (class form) Разноска платежей поставщика (форма класса)
Click the Centralized payments FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Централизованные платежи.
Click Manage pre-approved payments Нажмите Управление предварительно утвержденными платежами.
Hold payments for a vendor Блокирование платежей для поставщика
Charities Registered with Facebook Payments Благотворительные организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook
Typical distribution of ransom payments Типичное распределение платежей в счет выкупа
All Mark to Market Payments: Все платежи, корректируемые на основе текущих котировок:
Generate payments - vendor (class form) Создать платежи поставщика (форма класса)
Advance payments on vendor invoices Авансовые платежи по накладным поставщика
These include invoices and payments. Сюда входят накладные и платежи.
Apply payments in sales orders Применение платежей в заказах на продажу
Remove reservations for declined payments Удалять резервирования отклоненных платежей
Unregistered organizations with Facebook payments: Организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook
Generate and submit vendor payments Создание платежей поставщикам и представление их на рассмотрение
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.