Beispiele für die Verwendung von "Period" im Englischen

<>
But that period is over. Но тот период закончился.
Create a timesheet period type Создание типа периода табеля учета рабочего времени
Is there a probation period? Взяли с испытательным сроком?
Legally, he broke the law, period. Юридически, он нарушил закон, точка.
She was prime minister during a controversial period of time. Она была премьер-министром в противоречивую эпоху.
We're skipping fifth period. Мы прогуляем пятый урок.
At what age did you have your first period? В каком возрасте у Вас наступила первая менструация?
The next four years could be remembered as a dark period for this precious form of government. Следующие четыре года можно будет вспоминать как черную полосу для этой прекрасной формы правления.
Hot soak period (WHTC only) Период прогревания (только ВСПЦ)
Hold items for a specific period. Элементы будут храниться в течение определенного периода времени.
Your probation period will be challenging. Твой испытательный срок будет сложной задачей.
In America they say a period stop. В Америке это называют точкой.
Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre-Communist period. Первоначально большинство наций, существовавших в коммунистическом лагере, практически инстинктивно потянулись к своему прошлому, существовавшему непосредственно перед наступлением коммунистической эпохи в их истории.
We cut third period together. Мы прогуливали третий урок вместе.
At what age did you get your first period? В каком возрасте у Вас наступила первая менструация?
That period is now over. Данный период окончился.
How do you feel during the period? Как Вы чувствуете себя во время месячных?
Review of amortization period and amortization method Рассмотрение вопроса о сроке и методе амортизации
Type a period ( . ), and then press Enter. Введите точку (.) и нажмите клавишу ВВОД.
Most people in the period stayed clean by washing daily using a basin of hot water. Большинство людей в ту эпоху поддерживали себя в чистоте, ежедневно моясь в ваннах с горячей водой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.