Beispiele für die Verwendung von "Persons" im Englischen mit Übersetzung "человек"
Übersetzungen:
alle16841
лицо9331
человек4296
люди1342
личность216
персона14
особа12
в роли9
внешность6
персонаж5
действующее лицо4
чел2
особь1
andere Übersetzungen1603
In many places blind persons sell lottery tickets.
Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.
Besides Leps, another five persons are mentioned there.
Помимо Лепса, там упомянуты еще пять человек.
Groups of 15 or more persons require advance reservations.
Для групп из 15 и более человек требуется предварительная регистрация.
A total of 74 persons attended the enhanced courses.
Всего в этих курсах приняли участие 74 человека.
Unfavourable labour conditions caused occupational disease in 56 persons.
Вследствие неблагоприятных условий труда у 56 человек развились профессиональные заболевания.
Groups of 12 or more persons require advance reservations.
Для групп в составе 12 или более человек требуется предварительная регистрация.
a sufficient number of lifejackets for all persons on board;
спасательные жилеты в количестве, достаточном для всех людей, находящихся на судне;
Does extraordinary rendition not count as "enforced disappearance of persons"?
Разве внесудебный перевод подозреваемых в другие тюрьмы не считается "насильственным исчезновением людей"?
Training programme on national government administration (two courses): accepted: 23 persons;
учебная программа по вопросам национального государственного управления (два курса): принято 23 человека;
More than 500 persons attended the various training of trainers courses.
В рамках курсов профессиональной подготовки прошли обучение более 500 человек.
Training programme on local government administration (four courses): accepted: 45 persons;
учебная программа по вопросам местных органов управления (четыре курса): принято 45 человек;
Can you speak to at least two persons about this story?
Можете ли вы рассказать об этой проблеме хотя бы двум людям?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung