Beispiele für die Verwendung von "Phrase" im Englischen mit Übersetzung "фраза"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle862 фраза471 выражать131 словосочетание10 сформулировать4 оборот3 сформулированный1 фразовый1 формулировать1 andere Übersetzungen240

einblenden

Highlight a word, phrase, or image. Выделите слово, фразу или изображение.

The phrase has no deeper meaning. Эта фраза не имеет более глубокого значения.

"space," or a single, simple phrase: "пространство", или в одной простой фразе:

What is the meaning of this phrase? Каково значение этой фразы?

The most common phrase in this place? Какая фраза чаще всего здесь повторяется?

Type your search phrase and press Enter. Введите фразу для поиска и нажмите клавишу ВВОД.

Sadly he misunderstood the phrase "photo finish". К сожалению он неправильно понял фразу "фотофиниш".

But where did that phrase come from? Но откуда пошла эта фраза?

But either phrase would be literally meaningless. Но любая такая фраза будет совершенно бессмысленной.

This example removes the phrase "stock tip": В этом примере удаляется фраза "подсказка по акциям":

You use a phrase in your book. Вы в своей книге вы использовали фразу.

I remember when this phrase was last used: Я помню, когда в последний раз была использована эта фраза:

I haven’t heard this phrase in years. Я не слышал эту фразу много лет.

She explained the literal meaning of the phrase. Она объяснила буквальное значение фразы.

The phrase in square brackets is probably superfluous. Заключенная в квадратные скобки фраза, возможно, является излишней.

So we're starting to build a phrase. Итак, мы начинаем строить фразу.

I used wordplay to manipulate a common phrase. Я использовал игру слов для манипуляции обычной фразы.

"Return to sender" is my new catch phrase. "Вернуть отправителю" моя новая крылатая фраза.

You say that phrase, Bruce gets a point. Ты произнёс эту фразу, поэтому Брюс получает очко.

The key is a phrase, but it's long. Ключом является фраза, но она длинная.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen