Beispiele für die Verwendung von "Pick up" im Englischen mit Übersetzung "забирать"

<>
I'd drop off, pick up. Я подвозила его, а потом забирала.
And pick up my dry cleaning. И забери вещи из химчистки.
"Remind Amber to pick up toner tomorrow"? "Напомни Эмбер забрать завтра тонер"?
Where can I pick up my baggage? Где я могу забрать багаж?
Did you pick up my dry cleaning? Ты мою одежду из химчистки забрал?
I just came to pick up Puck. Я приехал забрать Пук.
How do I pick up the keys? Как мне забрать ключи?
The bus stopped to pick up passengers. Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
You pick up Benson, check the local ERs. Ты заберешь Бенсон, проверьте все местные больницы.
I forgot to pick up the dry cleaning. Я забыл забрать вещи из химчистки.
Heading to the airport to pick up Darren. Направляюсь в аэропорт, чтобы забрать Дэррена.
I came to pick up the lunch box. Я пришла забрать коробку для завтраков.
It's late, I have to pick up Zuki. Уже поздно, я должна забрать Цуки.
It's Iate, I have to pick up Zuki. Уже поздно, я должна забрать Цуки.
You guys stop by to pick up your pseudo? Вы, парни, заскочили забрать ваш псевдо?
People pick up and drop off letters and parcels. Забираю посылки и письма и разношу их.
He sent me here to pick up your load. Он прислал меня забрать у вас груз.
Okay - return lamp, pick up Rory, boil right hand. Хорошо - вернуть лампу, забрать Рори, прокипятить правую руку.
Worth, then we'll pick up our mobile home. Затем, мы заберём наш дом на колесах.
Gotta get to the airport, pick up my son. Я должен поехать в аэропорт и забрать сына.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.