Beispiele für die Verwendung von "Pilot" im Englischen mit Übersetzung "пилот"

<>
einblenden
An eleventh served as a pilot. Еще один был пилотом.
Pilot, land in the assembly area. Пилот, приземляйтесь на той сборочной площадке.
Space pilot in deep frozen sleep. Пилот спит в глубокой заморозке.
So, you're a pilot, Mr. Sibour? Так вы - пилот, мистер Сибур?
And I can be a bush pilot. А я стану пилотом маленького самолета.
Matt is the first ever hummingbird pilot. Мэтт - первый в истории пилот колибри.
The pilot, I knew, was called Troy. Пилота, я знал, звали Трой.
The pilot was wearing a fur coat. Пилот был одет в мех.
You were a Black Hawk pilot, correct? Вы были пилотом вертолета, верно?
The pilot ejected, but without the onboard computer. Пилот спасся, но без бортового компьютера.
The fuel surcharges, the pilot travel time charges. Топливные сборы, оплата времени пилота.
Were you a pilot before you retired, Mr Greaves? А до отставки вы были пилотом, мистер Гривс?
Before the pilot could get out, the Zero sank. Прежде чем пилот успел выбраться, истребитель Zero утонул.
Got a distress call from the pilot, then nothing. Был отчаянный крик пилота, а затем ничего.
Israel's President Ezer Weizmann, a former pilot, responded: Президент Израиля Эзер Вейцман, бывший пилот, ответил так:
Channel 5 news copter pilot drunk billy passed away today. Пилот вертолета 5 канала Пьяный Вилли скончался сегодня.
It was next to impossible to get a trained pilot. Почти невозможно получить натренированного пилота.
You made one mistake when you killed my pilot, Mr. President. Вы совершили ошибку, убив моего пилота, Господин президент.
Imagine a helicopter pilot lowering a heavy container to the ground. Представьте себе пилота вертолета, который опускает на землю тяжелый контейнер.
Pilot Anna Mracek Dietrich and her team flipped the question, asking: Пилот Анна Мрачек Дитрих и её команда подошли к вопросу иначе, спросив:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen