Beispiele für die Verwendung von "Points" im Englischen mit Übersetzung "указывать"
Übersetzungen:
alle12333
точка2324
пункт2060
указывать1619
вопрос1512
момент1489
место530
направлять431
балл271
смысл269
суть149
очко125
точечный48
указание29
пойнт29
поинт19
намерение13
заострять13
острие6
румб6
стойка5
наконечник4
наставлять2
andere Übersetzungen1380
A silencer definitely points to a professional hit.
Глушитель определенно указывает на то, что стрелял профессионал.
This development dilemma points to the third factor:
Эта дилемма развития указывает на третий фактор:
Everything points to the same thing - a torsion.
Все симптомы указывают на то, что у лошади непроходимость.
But this observation points to what is needed:
Но данное наблюдение указывает как раз на то, что сейчас необходимо:
One signpost points towards democracy; the other towards autocracy.
Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой ? на самодержавие.
The IMF rightly points out that these claims are nonsense.
МВФ справедливо указывает, что эти заявления - полная чепуха.
Let the record show the witness points to the defendant.
Укажите в стенограмме, что свидетель показал на обвиняемого.
Scenario 3: MX record points to my on-premises servers.
Сценарий 3. Запись MX указывает на локальные серверы.
Scenario 1 – MX record points to third-party spam filtering
Сценарий 1. Запись MX указывает на стороннюю службу фильтрации спама
This development dilemma points to the third factor: ineffectual politics.
Эта дилемма развития указывает на третий фактор: неэффективную политику.
Or it's been chronic, which points to GAD autoimmunity.
Или это было хронически, что указывает на аутоиммунное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung