Beispiele für die Verwendung von "Polish" im Englischen mit Übersetzung "польский"

<>
My family were Polish Jews. Мои родители были польскими евреями.
The Polish Threat to Europe Польская угроза Европе
In Defense of Polish Plumbers В защиту польских сантехников
Poland – Polish financial Supervision authority Польша – Польское управление финансового надзора
Who eats Polish sausage with plates? Кто ест Польскую сосиску с тарелками?
Polish sausage, French wine, Swiss chocolate. Польские колбасы, французское вино, швейцарский шоколад.
No trace of Polish authority remained. От польской власти не осталось и следа.
The bride is American with Polish origins. Невеста - американка польского происхождения.
Her Polish contractor ripped off her money. Ее польский подрядчик ограбил ее.
There was a Polish professor, Tadeusz Rosenthal. Там был один польский профессор, Тадеуш Розенталь.
They reflect the instincts of Polish voters. Они отражают инстинкты польских избирателей.
Polish Catholicism has confounded skeptics and critics before. Польский католицизм не раз сбивал с толку скептиков и критиков ранее.
After weeks of dithering, the Polish government refused. После нескольких недель колебаний польское правительство отказалось.
The Polish Communists did not intend to build democracy; Польские коммунисты не намеревались строить демократию;
Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. Магдалена и Лех готовятся к экзамену по польскому языку.
Finish and join the lines, little Polish clicking soldier. Закончи и вставай в очередь, маленький польский щелкунчик.
But the "Polish plumber" is actually a weak bogeyman. Но на самом деле "польский водопроводчик" как пугало не выдерживает критики.
Nobody is out to insult the Polish people gratuitously. Никто не оскорбляет польский народ безнаказанно.
Polish nails are more expensive than the Chinese ones. Польские гвозди дороже, чем китайские.
The Polish dissidents found themselves in prison or exile. Польские диссиденты оказались в тюрьме или в изгнании.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.