Beispiele für die Verwendung von "Potential" im Englischen mit Übersetzung "потенциальный"

<>
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
This is a potential threat. Это потенциальная угроза.
All children are potential geniuses. Все дети — потенциальные гении.
PR-483 Fixed potential DeadObjectExceptions Устранены потенциальные исключения DeadObjectExceptions (PR-483).
The potential charges are serious: Потенциальные обвинения весьма серьезны:
Potential Distribution Group Expansion Issues Found Обнаружены потенциальные проблемы расширения группы рассылки
Market research for identifying potential contractors; изучение рынка в целях определения потенциальных поставщиков/подрядчиков;
EURAUD: potential bearish reversal in progress Текущий потенциальный медвежий разворот пары EUR/AUD
However, there are some potential pitfalls. Однако есть потенциально опасные моменты.
Fortunately, not all potential conflicts erupted. К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты.
market research for identifying potential suppliers; изучение рынка для определения потенциальных поставщиков;
Potential benefits of action plan development Потенциальная польза от разработки плана действий
It suggests a potential trend reversal. Это говорит о потенциальном развороте тренда.
You're a potential pure play. Значит, потенциально вы - чистая игра.
Yet it remains a potential flashpoint. И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания.
DEALING WITH POTENTIAL OR ACTUAL CONFLICT Урегулирование потенциальных и реальных конфликтов
This setup had two potential entries. Эта установка имела два потенциальных входа.
There is another potential consequence, however. Однако существует другое потенциальное последствие.
Societies, cultures, and potential markets change. Общества, культуры и потенциальные рынки меняются.
Potential Price Targets For The Rate Decision Потенциальные цели цены для решения по ставкам
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.