Beispiele für die Verwendung von "Prediction" im Englischen mit Übersetzung "прогноз"

<>
shows your prediction needs updating означает, что прогноз требует обновления.
Prediction isn’t optional, though. Правда, прогноз этот не является чем-то вспомогательным.
Combining indicators for a single prediction Объединение индикаторов для одного прогноза
This is a relatively modest prediction. Это относительно скромный прогноз.
shows your prediction is up to date означает, что прогноз актуален.
•The price move prediction (that we discussed earlier). Прогноз движения цены (рассмотрено выше).
Strange to say, his prediction has come true. Как ни странно, его прогноз оправдался.
The nature of horizontal networks supports this prediction. Реальность горизонтальных сетей поддерживает этот прогноз.
To accept the new prediction, click Reserve & Upload. Чтобы принять новый прогноз, нажмите Зарезервировать и загрузить.
In the window that appears, click Update Prediction. В появившемся окне нажмите Обновить прогноз.
That's a most unlikely prediction there as well. Этот прогноз тоже, вероятнее всего, окажется ошибочным.
And the prediction is it should smell of coumarin. По прогнозу он должен пахнуть кумарином.
There's one final prediction of the Dirac equation. Таков окончательный прогноз уравнения Дирака.
Both technology and politics could of course upend this prediction. Технологии и политика, конечно, могут опровергнуть этот прогноз.
Click Refresh Now on the graph to update your prediction. Нажмите Обновить на графике, чтобы обновить прогноз.
shows if there's an error in updating your prediction означает, что при обновлении прогноза возникла ошибка.
How do I know if my prediction is up-to-date? Как узнать, актуален ли мой прогноз?
And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats. В основе прогноза плода лежит то, что ест его мать.
Let me make a prediction for you, which is probably even more startling. Позвольте, я сделаю прогноз, который может показаться невероятным.
Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow. А в то время пассивный получатель не делает прогнозы и чувствует полный удар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.