Beispiele für die Verwendung von "Principle" im Englischen mit Übersetzung "принцип"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10033 принцип8755 основа952 принципиальный102 компонент38 andere Übersetzungen186

einblenden

We use the Premack principle. Используем принцип Премака.

In principle, he is right. В принципе, он прав.

Our guiding principle always remaining: Нашим руководящим принципом всегда остается:

Here's an economic principle. Есть экономический принцип -

In principle, people, unlike animals, can. Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может.

The sound principle is excess collateral. Прочный принцип - это избыточное обеспечение кредита.

Indicate a fallback principle of none. Укажите на отсутствие принципа альтернативы.

The recommendation is accepted in principle. Рекомендация принимается в принципе.

In principle, everyone wants heavy-hitters; В принципе, каждый хочет иметь влиятельную личность;

firm on principle, flexible on specifics. жесткий курс в принципе, но гибкий в отношении деталей.

The momentum effect violates that principle. Эффект momentum нарушает этот принцип.

Here are two examples of this principle. Вот два примера, как работает тот же принцип.

Indicate a fallback principle of current active. Укажите принцип отката для текущих активных затрат.

In principle, there was nothing extraordinary there. В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного.

Even so, the principle is surely right: Даже если это и так, такой принцип, безусловно, является правильным:

That same principle remains in conflict today. Этот принцип является источником конфликта и сегодня.

its principle of dialogue and power-sharing. с точки зрения принципа диалога и разделения власти,

Our guiding principle always remaining: One Europe. Нашим руководящим принципом всегда остается: Единая Европа.

In principle, this can be accomplished elsewhere. В принципе, такое можно реализовать где угодно.

The same principle applies to all currencies. Такой же принцип применяется ко всем валютам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen