Beispiele für die Verwendung von "Principles" im Englischen mit Übersetzung "принцип"

<>
Methodology and working principles, constraints Методология, принципы работы и проблемы
I would propose five principles. Я хотел бы предложить пять принципов.
He sticks to his principles. Он придерживается своих принципов.
These are the right principles. Это правильные принципы.
So much for general principles. Вот и все основные принципы.
Three principles should guide reform. Реформа должна базироваться на трех принципах.
Same principles applied - calculations, harder. Те же принципы, но вычисления уже сложнее.
Methodology, working principles and constraints Методы, принципы работы и ограничения
Five principles should guide their thinking. Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
Power by itself has no principles. Власть сама по себе не имеет никаких принципов.
But two basic principles are clear. Но два основных принципа очевидны.
I acted up to my principles. Я поступил согласно своим принципам.
Book One: Fundamental principles and provisions Том первый: Основополагающие принципы и нормы
The Treaty's principles remain bold: Принципы договора остаются смелыми:
These are the principles of aerobics. Это принципы аэробики.
The investment fund's operating principles Принцип работы инвестиционного фонда
First principles, this is very important. Первые принципы, это очень важно.
Deng's principles still guide policy today. Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
Did I bother you with my principles? Я не слишком тебе докучала своими принципами?
Who shares your strong principles and faith. Который разделяет ваши строгие принципы и веру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.